الأولى - SWI swissinfo

في سويسرا، تُستخدم الطائرات المروحية بانتظام لإنقاذ الناس في الجبال. وقد اكتسب السويسريون خبرة كبيرة في مجال الإنقاذ الجوي. والآن، تريد مجموعة من المستثمرين الإستفادة من هذه المعرفة واستخدامها في تطوير مشروع تجاري. (SRF / swissinfo.ch) أصبح مطار "مُولّيس" العسكري السابق في كانتون غلاروس مركزا لصناعة طائرات الهليكوبتر. وهو مشروع مشترك بين السلطات البلدية، والكانتون، وشركات الطائرات المروحية المحلية. حاليا، يوجد فقط عدد قليل من الشركات الصغيرة، ولكن هناك مجال واسع لاحتضان عدد أكبر. ومن أهم هذه الشركات الحرس الجوي السويسري للإنقاذ"ريغا" (REGA)، الذي يُحاف...

في العام الماضي، تجاوز عدد الأجانب المقيمين في الكنفدرالية للمرة الأولى حاجز المليوني نسمة. وأصبح يمثل غير الحاملين للجواز السويسري قرابة ربع العدد الإجمالي لسكان البلاد. ولكن من هم هؤلاء الأجانب الذين غالبا ما تتمحور حولهم النقاشات السياسية؟ الرسوم البيانية أدناه تزودكم بالمزيد من التفاصيل. سويسرا، هي واحدة من البلدان التي توجد فيها أعلى نسبة من الأجانب (24.6% في عام 2015) على أراضيها. فلا يتقدمها في هذا المجال إلا عدد قليل من الدول مثل البلدان النفطية أو البلدان - المدن كلوكسمبورغ التي لديها نسبة أعلى من الأجانب. ويوضّح الرسم البياني أدناه جنسيات...

وزير الخارجية السويسري ديديي بوركهالتر والشيخ صباح خالد الحمد الصباح، نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الكويتي التقيا في إطار زيارة عمل في العاصمة برن. (Keystone) في الذكرى الخمسين لإنشاء العلاقات الدبلوماسية بين برن والكويت، وقع وزير الخارجية السويسري ديديي بوركهالتر ونظيره الكويتي صباح خالد الحمد الصباح، يوم الإثنين 29 أغسطس 2016 في العاصمة الفدرالية برن بروتوكول تعاون. وفي حفل رسمي أقيم في فندق "بيلفو" الراقي غير بعيد عن القصر الفدرالي، ذكر السيد بوركهالتر بأن "سويسرا لديها علاقات وثيقة وودية مع الكويت منذ حصول البلاد على استقلالها عام 1961"...

المناطق الأكثر عرضة للزلازل في سويسرا (باللون الأحمر) هي كانتون الفالي، ومنطقة بازل، ووادي الراين (كانتون سانت غالن) وكانتون غراوبوندن. (ethz) غداة الزلزال المُدمر الذي ضرب وسط إيطاليا قبل يومين، والذي بلغت قوته 6,2 درجة على سلم ريختر، حذّر مدير قسم رصد الزلازل السويسري أن "الأوضاع لن تبقى هادئة في المُستقبل"، مشيرا إلى أن سكان الكنفدرالية يميلون إلى نسيان أن سويسرا منطقة معرضة لخطر الهزات الأرضية. سارعت سويسرا إلى تقديم التعازي والدعم إلى إيطاليا المجاورة في أعقاب الزلزال الذي دمر ثلاث قرى وسط البلاد، مُسفرا عن مقتل 267 شخصا على الأقل وجرح 400 مُصاب...

ساحة الأمم المتحدة بجنيف، مع تمثال الكرسي المكسور، مكان اجتماع مشهور بالنسبة للمحتجين وللسياح. (swiss-image.ch/Christof Schuerpf) مبالغ مالية هائلة تم رصدها لتجديد وتوسعة المقرات الرئيسية للعديد من المنظمات الدولية في جنيف. فما الذي هو بصدد التغيّر؟ تشهد المدينة الدولية في جنيف تغيّرات كبيرة كجزء من مشروع طويل الأجل على مستوى كانتون جنيف يطلق عليه "حديقة الأمم". وإجمالا انفق ما يزيد عن ملياريْ فرنك، أستثمرت في إنشاء مبان جديدة وتجديد أخرى، وأيضا في مجال النقل الحضري محليا. والجزء الأكبر من هذا المبلغ تأ...

منذ دخول القانون الجديد حيز التنفيذ تقدمت حوالي 20 شركة بطلبات للفحص والمراجعة. (AFP) لأول مرة على الإطلاق تقوم سويسرا بمنع شركة أمن خاصة من تنفيذ مهام خارج البلاد. وهي بهذا تطبق قانونا جديدا أصدره البرلمان بعد عاصفة من الجدل أثيرت حول الشركات المجندة للمرتزقة والموجودة على الأراضي السويسرية. ويمس هذا الحظر الأول من نوعه شركة كانت تعتزم تأهيل قوات أمنية خاصة في إحدى الدول الأجنبية وتريد دعم القوات المسلحة لتلك الدولة "لوجيستيا". وقبل أسابيع من الآن حظَر مساعدو وزير الخارجية ديدييه بوركهالتر ...

في مدينة سيون، التي يزيد عدد سكانها عن 30 ألف نسمة، سجّل متوسط درجات الحرارة ارتفاعا بدرجة مائوية واحدة في غضون عشرين عاما. (Keystone) ما من شك في أن ارتفاع درجات الحرارة في فصل الصيف يُؤثر على صحة سكان المدن وحياتهم اليومية. وللتعامل مع طول موجة الحر، لجأت بعض البلديات السويسرية إلى تدابير وقائية، كما حصل في مدينة سيون، التي ارتفعت فيها درجة الحرارة أكثر من غيرها. لا تزال صفيحة الشواء المعدنية، فوق الكانون، على نظافتها ولمعانها، وفي ظل الأشجار المغروسة حديثا على أطراف الحقل، هناك خمسة كوانين...

يطمح أنصار المبادرة أن تُعوّض الزيادة بنسبة 10% تآكل معاش الشيخوخة في مقابل تزايد الأجور وتدنّي المعاشات التقاعدية المهنية. (Keystone) الترفيع في قيمة جميع معاشات الشيخوخة بنسبة 10%، هذا ما تدعو إليه المبادرة "AVSplus" التي سيصوت عليها الناخب السويسري يوم 25 سبتمبر المُقبل، وهي بالنسبة للمؤيدين الحل لما يُطلق عليه "مجزرة المعاشات التقاعدية"، أما بالنسبة للمعارضين فهي "عملية تافهة بعواقب وخيمة". المبادرة أطلقها اتحاد النقابات السويسرية، ودعمها الإشتراكيون والخضر، وعارضتها منظمات أرباب العمل وأحزاب...

عاملات تونسيات يشتغلن في معمل للنسيج في ضواحي تونس المدينة توجه منتجاته للتصدير. ويواجه قطاع النسيج في تونس مخاطر فقدان قدرته التنافسية في السوق الأوروبية مقارنة بالمنتجات الصينية. (AFP) يرتبط مشكل التكوين والتدريب المهني بالصاعق الاجتماعي الذي فجر ثورات وانتفاضات في البلدان العربية كانت البطالة، وبخاصة بطالة الخريجين، القادح الذي أشعلها. ويُعزى إخفاق المنهج التنموي، الذي سارت عليه أكثرية البلدان العربية، إلى أن التعليم لا يُخرِج الكفاءات التي يحتاجها الاقتصاد وإنما يُوجه الطلاب إلى ...

في محطة السكك الحديدية في بلدة كومو، طوابير من المهاجرين الذين أعادتهم سويسرا إلى إيطاليا في انتظار الحصول على وجبة طعام هيأتها لهم مجموعة من المتطوعين العاملين في جمعية مساعدة اللاجئين "فردوس" التي يقع مقرها في كانتون تتشينو. (Keystone) أدى رفض السلطات السويسرية دخول مئات المهاجرين غير الشرعيين إلى أراضيها، إلى تخييمهم في مدينة كومو الايطالية المجاورة. وفي الوقت الذي تتعالى فيه عبارات الإنتقاد الصادرة من المنظمات غير الحكومية، يدافع حرس الحدود السويسرية عن إجراءات الإبعاد هذه بالإشارة إلى اتفاق إعادة القبول المُبرم مع إيطاليا. في الأثناء، بدأ...

هكذا يبدو نهر أليتش المتجمد للناظرين من أعلى قمة "موسفلوه" Moosfluh (Simon Bradley/swissinfo.ch) أصبحت الوتيرة المُتسارعة لذوبان نهر أليتش الجليدي العملاق حقيقة تتجلى بكل وضوح. ومن المُحتمل أن تختفي هذه الظاهرة الطبيعية الفريدة في جبال الألب تماماً بحلول نهاية القرن الحالي. في الأثناء، لا يُمثل تقلص الكتلة الجليدية سوى حلقة في سلسلة التغيرات المُحزنة العديدة التي يمر بها المشهد الطبيعي والحيوانات في هذه المنطقة. تتيح قمة المراقبة ‘موسفلوه’ Moosfluh في أعلى بلدية ومنتجع ‘ريدَر آلب’ لزوارها منظراً يأخذ بالألباب لعالم جبال الألب، مع إشرافها على بحر رمادي أبيض ...

يعد نادي الريف السويسري بجوهانسبيرغ في جنوب إفريقيا واحداً من عدة أندية خاصة بالسويسريين في الخارج. (swissinfo.ch) (swissinfo.ch) بعد مرور 100 عام على إنشائها، تريد منظمة السويسريين في الخارج أن تعرف مدى الإحتياج إليها وكيف سيكون مآلها في المستقبل، لا سيّما أن عددا متزايدا من أبناء الكنفدرالية ينتقلون للإقامة في الخارج لمدد قصيرة، ولهم احتياجات مختلفة عن المهاجرين "التقليديين". في الوقت الحالي، يعيش 762 ألف سويسري في الخارج. وقد أخذت منظمة السويسريين في الخارج (ASO) على عاتقها مهمة إعلام هؤلاء، والربط بينهم، وتقديم المشورة لهم، وكذلك تمثيل مصالحهم في المجال ...

ناجي حرج، الحقوقي المُختص في مجال القانون الدولي وحقوق الإنسان والأمين التنفيذي لـ مركز جنيف الدولي للعدالة في مكتبه بجنيف. (swissinfo.ch) بشكل رسمي، تأسس مركز جنيف الدولي للعدالة في عام 2009. بَيد أن النشاطات الفعلية لهذه المنظمة غير الحكومية كانت قد بدأت قبل ذلك بأعوام، وبالتحديد بعد احتلال العراق في ربيع عام 2003. ومنذ ذلك الوقت، يجتهد العاملون في المركز الواقع في مدينة كالفين حيث مقرّات المركز الأوروبي للأمم المتحدة والمنظمات الدولية المعنية بحقوق الإنسان، في توثيق ما يحدث من إنتهاكات لهذه الحقوق بكافة أشكالها ولا سيما في العراق، وعَرضها في اجتماعات الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الإنسان. بعد الغزو الأمريكي البريطاني للعراق في عام 2003، شاءت الصدف أن تجمع بين ناجي حرج، الدبلوماسي في مم...

قصص سويسريين يعيشون في الخارج سويسرا بلد جميل وغني وآمن ومريح، ولكن رغم ذلك فإن العديد من السويسريين يهربون منه، فالبعض منهم يجده مُملا، ويرى أن أجواءه خانقة. هنا تجدون قصص سبعة سويسريين قرروا تجربة حظهم في مناطق أخرى في شتى أنحاء العالم. هؤلاء الأشخاص، نساء كانوا أم رجالا، "فروا من القفص الذهبي"، أو على الأقل تخلوا عن البعض من أسباب الراحة والرفاه لخوض مغامرات جديدة واستكشاف آفاق أخرى. مؤلفون - مشاركون مارشيلا أغويلا، أناند شاندراسيخار، فليب مايير، سوزان مسيخا، رويدي سوتر كريستوف بالسيغر توماس كيرن آستر أونترفينغر إنتاج ديفابراكاش جيريثرين كاي روسّر لوكا شوبّاخ تنسيق سوزان مسيخا @swissinfo.ch Let's block ads! بخوانید...

أفراد من الشرطة السويسرية يعترضون شبابا من المهاجرين في محطة قطارات كياسّو (أقصى جنوب سويسرا). (Keystone) أصبح العبور من إيطاليا إلى سويسرا عبر حدود كانتون تيتشينو أكثر صعوبة على المهاجرين، حيث يتم إعادة الكثير منهم إلى إيطاليا، مما جعل الأحوال تتأزم في مدينة كومو الإيطالية نتيجة تكدس أعداد من المهاجرين الطامحين إلى مواصلة رحلتهم باتجاه شمال أوروبا. في هذه الأيام، حيث تتواصل العطلة الصيفية، يعج الطريق السريع، منذ ساعات الصباح الأولى، بالسيارات والحافلات والشاحنات وعربات التخييم، والكل متجه نحو الجنوب، يريد العبور إلى إيطاليا ولو بأي ثمن، لكن ليس أمامهم سوى ضبط الأعصاب والتحلي بالصبر، فالطريق في غاية الإكتظاظ وحركة السير في كلتا الحارتين شبه متوقفة، وذلك قبل بضع كيلومترات من معبر كياسّو. ...

المقر الرئيسي لشركة "كي بي آم جي" KPMG في مدينة تسوغ Zug بسويسرا. (kpmg) حلت المجموعة السويسرية العملاقة "كي بي أم جي" بمنطقة الخليج في وقت مبكر، حيث حطت رحالها في دولة قطر منذ نحو أربعة عقود. وتملك هذه المجموعة السويسرية الدولية شبكة عالمية من المكاتب الإستشارية والشركات التي تقدم خدمات الرقابة الادارية والتدقيق ومسك الضرائب وغيرها من الخدمات الإستشارية الأخرى. من لندن إلى تسوغ تملك مجموعة "كي بي أم جي" مكاتب وفروعا في 155 بلدا، وهي تُشغل أكثر من 162 ألف شخص يعملون في الشركات الفرعية في جميع أنحاء العالم. تأسست المجموعة في لندن عام 1870، وقررت فروع الشركة في سويسرا وبريطانيا وألمانيا وإمارة الليختنشتاين الإندماج لتشكيل مجموعة "كي بي أم جي أوروبا" (KPMG Europe LLP) في أكتوبر 2007. ثم ال...

يحتل السويسريون المرتبة الأولى على المستوى العالمي في رسم الخرائط. واليوم، ابتكرت الوكالة الفدرالية لرسم الخرائط (تُشار إليها اختصارا بـ "سويس توبو" swisstopo) خريطة خاصة بالهواتف الذكية أو بالحواسيب يُمكن أن تعرض للمتصفحين معطيات جغرافية مُحوسبة (أو geodata) على مقياس 1 من 10000. (SRF/swissinfo.ch) أصبحت الخرائط الوطنية الجديدة أكثر دقة من أيّ وقت مضى وأضحت متاحة الآن لأي كان على شاشات الحواسيب الثابتة والهواتف الجوالة، وارتفعت وتيرة الإبتكار والتجديد فيها كي تستجيب للطلبات في عالم يمتلك فيه كل شخص تقريبا هاتفا ذكيا بإمكانه تحميل نظام تحديد المواقع GPS والحصول على بيانات الخرائط أينما كان. على سبيل المثال، وفرت "سويس توبو" مؤخرا على الشبكة أداة افتراضية لقياس "رحلة في الزمان" تتيح للمستخدمي...

المقر الرئيسي لشركة "كي بي آم جي" KPMG في مدينة تسوغ Zug بسويسرا. (kpmg) حلت المجموعة السويسرية العملاقة "كي بي أم جي" بمنطقة الخليج في وقت مبكر، حيث حطت رحالها في دولة قطر منذ نحو أربعة عقود. وتملك هذه المجموعة السويسرية الدولية شبكة عالمية من المكاتب الإستشارية والشركات التي تقدم خدمات الرقابة الادارية والتدقيق ومسك الضرائب وغيرها من الخدمات الإستشارية الأخرى. من لندن إلى تسوغ تملك مجموعة "كي بي أم جي" مكاتب وفروعا في 155 بلدا، وهي تُشغل أكثر من 162 ألف شخص يعملون في الشركات الفرعية في جميع أنحاء العالم. تأسست المجموعة في لندن عام 1870، وقررت فروع الشركة في سويسرا وبريطانيا وألمانيا وإمارة الليختنشتاين الإندماج لتشكيل مجموعة "كي بي أم جي أوروبا" (KPMG Europe LLP) في أكتوبر 2007. ثم ال...

يحتفل الرمز الوطني السويسري ويليام تيل وابنه فالتر بالأول من أغسطس (العيد الوطني للكنفدرالية) رفقة حوالي 80 شخصا فوق جزيرة صغيرة تقع قبالة مدينة نيويورك، على بعد مسافة 28 كيلومترا (على خط مستقيم) من تمثال الحرية الشهير (صورة مُركّبة). (zVg) هو لا يستطيع تحريك الجبال، لكنه يُحوّل قمم البعض منها مثل ‘ماترهورن’ و‘يونغفراو’ إلى أعلام سويسرية ضخمة من الصخور والجليد، من خلال إسقاطاته الضوئية المُبهرة. وبمناسبة الإحتفال بالعيد الوطني السويسري في الأول من أغسطس، ينقل فنان الضوء السويسري غيري هوفشتيتَّر البالغ من العمر 54 عاماً، البطل الأسطوري السويسري فيلهلم تَل إلى نيويورك، ليُوحّد بعمله هذا رمز المقاومة السويسرية وابنه فالتَر مع تمثال "سيدة الحرية" الشهير، وليحولهم إلى "أسرة مُتمازجة تدعو للحر...

يقول فرانك جيوفانيني: "نحن لا نطبخ من أجل (ميشلان) أو (غولت أند ميلاو)". (Keystone) لا يُمكن إغفال صوت النقر المستمر الصادر من مطبخ مطعم ‘أوتيل دو فيل’. ويستغرقني الأمر بعض الوقت لتحديد موقع هذا الصوت، حتى أدرك في النهاية أن مصدره هو... كبير الطهاة فرانك جيوفانيني. هذا النَقر المحموم أحيانا، والصادر من الضغط المتواصل على نهاية قلم حبر جاف هو الدلالة الوحيدة على إرتفاع مستوى الأدرينالين الذي يُخفيه المظهر الخارجي الهادئ لهذا الطاهي الصبياني الملامح، البالغ من العمر 42 عاماً. واليوم، يدير جيوفانيني تقديم وجبة الغداء في المطعم الواقع في بلدة ‘كريسّييه’ القريبة من مدينة لوزان، الذي تزينه ثلاث نجوم ميشلان والحائز على 19 نقطة في دليل "غولت وميلو" للمطاعم. وفي شهر ديسمبر 2015، توِّج المطعم بوصف...