الأولى - SWI swissinfo

مروحية سويسرية تبحث عن الطائرة المفقودة فوق ممرّ سوستين في وسط سويسرا. (Keystone) عثرت فرق الإنقاذ اليوم الثلاثاء على حطام الطائرة السويسرية المفقودة منذ يوم أمس في جبال الألب غير بعيد عن ممرّ سوستين، وفقا لما أعلنه مسؤول بالجيش السويسري، في الأثناء، يتواصل البحث عن الطيار الذي لم يعثر عنه بعد. ثلاث مروحيات تابعة للجيش السويسري وفرق الإنقاذ الجبلية شاركت في البحث عن الطائرة المقاتلة من طراز F/A -18، والطيار الذي كان يقودها، اللذيْن انقطع الإتصال بهما منذ يوم الإثنيْن بعد الظهر فوق ممرّ سوستين في وسط سويسرا. وأعلن بيان صادر عن وزارة الدفاع السويسرية ...

في 24 تموز/يوليو الماضي، رافق حشد بشري كبير موكب تشييع جنازة كيم لي من العاصمة بنوم بنه إلى قرية مسقط رأسه التي تقع على بعد 70 كم جنوباً. وشارك في تشييعه ما يُقارب المليون ونصف المليون من المُعجبين به من جميع الطبقات الإجتماعية ومُختلف الأعمار والمُحافظات. (Ae-Laure Porée/swissinfo.ch) قُتِلَ كيم لي الناشط في مجال الديمقراطية المباشرة والمُحلل السياسي في 10 يوليو في بنوم بنه، وفق سيناريو يوحي بتعرضه لعملية إغتيال سياسي. ومازال حزبه يتابع المسير على خطاه. وقد أبدت سويسرا قلقها إزاء العقبات التي تعرقل سير المملكة نحو الديمقراطية، وأعربت عن أسفها لفقدان كيم لي...

يطمح أنصار المبادرة أن تُعوّض الزيادة بنسبة 10% تآكل معاش الشيخوخة في مقابل تزايد الأجور وتدنّي المعاشات التقاعدية المهنية. (Keystone) الترفيع في قيمة جميع معاشات الشيخوخة بنسبة 10%، هذا ما تدعو إليه المبادرة "AVSplus" التي سيصوت عليها الناخب السويسري يوم 25 سبتمبر المُقبل، وهي بالنسبة للمؤيدين الحل لما يُطلق عليه "مجزرة المعاشات التقاعدية"، أما بالنسبة للمعارضين فهي "عملية تافهة بعواقب وخيمة". المبادرة أطلقها اتحاد النقابات السويسرية، ودعمها الإشتراكيون والخضر، وعارضتها منظمات أرباب العمل وأحزاب...

الزعيم الكاريزمي لحزب الشعب، ووزير الشرطة والعدل الشابق، كريستوف بلوخر، أثناء المؤتمر الصحفي الذي أعلن فيه عن طرح المبادرة الشعبية "القانون السويسري بدل القُضاة الأجانب"، يوم 10 مارس 2015. (Keystone) بعد نجاحه في تجميع أكثر من 100 ألف توقيع، سلم حزب الشعب السويسري (يمين شعبوي) للمستشارية الفدرالية يوم الجمعة 12 أغسطس 2016 مبادرته الشعبية "القانون السويسري بدل القُضاة الأجانب"، التي تريد منح الأسبقية للدستور الفدرالي على القانون الدولي. فما هي الإنعكاسات التي قد تترتب عن قبول الناخبين لـ"مبادرة تقرير المصير" هاته، بالنسبة لسويسرا؟ بفضل الديمقراطية المبا...

ناجي حرج، الحقوقي المُختص في مجال القانون الدولي وحقوق الإنسان والأمين التنفيذي لـ مركز جنيف الدولي للعدالة في مكتبه بجنيف. (swissinfo.ch) بشكل رسمي، تأسس مركز جنيف الدولي للعدالة في عام 2009. بَيد أن النشاطات الفعلية لهذه المنظمة غير الحكومية كانت قد بدأت قبل ذلك بأعوام، وبالتحديد بعد احتلال العراق في ربيع عام 2003. ومنذ ذلك الوقت، يجتهد العاملون في المركز الواقع في مدينة كالفين حيث مقرّات المركز الأوروبي للأمم المتحدة والمنظمات الدولية المعنية بحقوق الإنسان، في توثيق ما يحدث من إنتهاكات لهذه الحقوق بكافة أشكالها ولا سيما في العراق، وعَرضها في اجتماعات الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الإنسان. بعد الغزو الأمريكي البريطاني للعراق في عام 2003، شاءت الصدف أن تجمع بين ناجي حرج، الدبلوماسي في مم...

أفراد من الشرطة السويسرية يعترضون شبابا من المهاجرين في محطة قطارات كياسّو (أقصى جنوب سويسرا). (Keystone) أصبح العبور من إيطاليا إلى سويسرا عبر حدود كانتون تيتشينو أكثر صعوبة على المهاجرين، حيث يتم إعادة الكثير منهم إلى إيطاليا، مما جعل الأحوال تتأزم في مدينة كومو الإيطالية نتيجة تكدس أعداد من المهاجرين الطامحين إلى مواصلة رحلتهم باتجاه شمال أوروبا. في هذه الأيام، حيث تتواصل العطلة الصيفية، يعج الطريق السريع، منذ ساعات الصباح الأولى، بالسيارات والحافلات والشاحنات وعربات التخييم، والكل متجه نحو الجنوب، يريد العبور إلى إيطاليا ولو بأي ثمن، لكن ليس أمامهم سوى ضبط الأعصاب والتحلي بالصبر، فالطريق في غاية الإكتظاظ وحركة السير في كلتا الحارتين شبه متوقفة، وذلك قبل بضع كيلومترات من معبر كياسّو. ...

إثر مواجهتها لنقص في عدد البالغين للمساعدة في دورية السلامة المدرسية، قررت السلطات في بلدة بوسينغين (كانتون فريبورغ) توظيف عدد من طالبي اللجوء. وفي شهر أبريل 2016، تم تدريبهم على يد شرطي (الصورة). (Keystone) توصلت دراسة جديدة نُشرت في مجلة Science Advances العلمية الأمريكية الشهيرة إلى أن إجراءات اللجوء الطويلة تُقلص جديا حظوظ اللاجئين في إيجاد وظيفة لهم في سويسرا. الدراسة استندت إلى المعطيات المتعلقة بـ 17000 شخص كانوا يتوفرون على وضعية لجوء مؤقتة في سويسرا ما بين عاميْ 1994 و2004. وهي معلومات وفرتها للباحثين كتابة (أو أمانة) الدولة السويسرية للهجرة. الباحثون توصلوا إلى أن المهاجرين الذين انتظروا أكثر من 12 شهرا نتيجة عملية الفحص الرسمية لملفاتهم تقلصت حظوظهم في العثور على وظيفة بمقدار ...

تتعكس العلامات التجارية السويسرية المرموقة على أسعار البضائع والمنتجات المصنوعة في الكنفدرالية. (Keystone) حافظت المنتجات المصنوعة في سويسرا بشكل عام على سمعتها وأدائها الجيّد عبر العالم إلا أن المنتجات الألمانية تصدرت الترتيب وذلك للمرة الأولى في دراسة استقصائية تشمل مستهلكين من شتى أنحاء الكرة الأرضية. الإستطلاع الذي صدر بعنوان "السوسرة عبر العالم 2016" توصل إلى أن صورة سويسرا المنفتحة ظلت بدون تغيير بالرغم من التصويت الذي أجري سنة 2014 للحد من تدفق العمال الأجانب على الكنفدرالية. في الوقت نفسه، ظلت العلامة التجارية السويسرية مُرادفا للعمل الجاد وللموثوقية. هذه المواصفات تحظى بتقدير خاص في كل من الصين والهند وروسيا والبرازيل، التي تُؤوي مجتمعة 40% من إجمالي سكان المعمورة. وتبعا لذلك، ...

بالمقارنة مع بقية الأوروبيين، اتضح أن السويسريون ليسوا من كبار مستهلكي اللحوم. (Keystone) على الرغم من أن السويسريين تناولوا كميات أقل من اللحوم في السنوات الأخيرة، يقول المدافعون عن البيئة إنه لا يزال هناك مجال لخفض اقبال المستهلكين على هذه المنتجات – خطوة من شأنها أن تساعد على خفض درجة حرارة كوكب الارض. في العام المنقضي، تراجع استهلاك اللحوم في سويسرا، حيث انصرفت شهية أعداد أكبر من المستهلكين عن لحم الحصان والعجول والأبقار. لكن إحصاءات 2016 على المستوى الفدرالي تظهر أن استهلاك الفرد من اللحوم انخفض بنسبة 1.3 كلغ فقط بين عاميْ 2007 و2013، لتصل تلك النسبة إلى 60 كيلوغراما بالنسبة للفرد الواحد في السنة. ويذهب أنصار البيئة، الذين يربطون بين إنتاج اللحوم وبين الزيادة في انبعاثات ثاني...

لا تزال المساعدة على الإنتحار غير مسموح بها بشكل صريح في سويسرا. عدد الأفراد في سويسرا الذين يرغبون في وضع حد لحياتهم بمساعدة منظمات متخصصة آخذ في الإرتفاع- بما في ذلك أشخاص ليسوا من المرضى الميؤوس من شفائهم. هل من الصواب اختيار المرء طريقة وضع حد لحياته؟ وهل قرار الموت يعد بالفعل جزءً من الحياة؟ أم أن ذلك يؤدي إلى خلق ضغوط على المتقدمين في السن لإختيار الموت قبل الأوان؟ هذه هي الاسئلة المثيرة للجدل الرئيسية التي تحفّ حاليا بالنقاش حول الإنتحار بمساعدة الغير في سويسرا – وهي ممارسة لا تزال غير مقنّنة بشكل صريح. وحاليا، لا توجد أي ممارسة شائعة للمساعدة على الإنتحار في دور رعاية المتقدمين في السن. ولكن الإقبال على اختيار طريقة لوضع حد للحياة، ومتى القيام بذلك، قد اتسع بشكل كبير في الآونة ...

من اليمين إلى اليسار: عازف الإيقاع الإيطالي أندريا بيتشيوني، عازف الساكسافون السوري باسل رجوب، المغنية السورية لين أديب، وعازف القانون السوري فراس شهرستان أثناء الحفل الذي أقيم في دار "جولين" للفنون والثقافة بجنيف يوم 25 مايو 2016. تعالَت عبارات الإعجاب والثناء، والتهبت الأكف بالتصفيق مع نهاية كل مقطوعة موسيقية إستمع إليها جمهور الحاضرين الذي ملأوا قاعة دار"جوليَن" للفنون والثقافة في جنيف يوم الأربعاء 25 مايو. ولم يكن الحضور الذين كانت غالبيتهم من السويسريين الذين تجاوزت أعمارهم الأربعين عاماً يستمعون إلى إحدى الفرق الموسيقية السويسرية كما قد يتبادر إلى الأذهان، ولكن إلى ألحان تحتفل بالإرث الثقافي السوري من خلال موسيقى قائمة على التقاليد المُعاصرة ومُفعمة بالإيقاعات الشرقية، أداها عازف...

لم يكن محض صدفة أن يأتي معرض بناء السلام السويسري، في أول زيارة لأرض عربية، إلى تونس. قبل ذلك جال المعرض على عشر مدن في العالم منها ساراييفو وجنيف وكيب تاون وبازل وستوكهولم وأوتريخت، وهو أكبر معرض للصور الفوتوغرافية في الهواء الطلق. يوم 26 مايو 2016، دشنت سنية مبارك (وسط الصورة)، وزيرة الثقافة التونسية المعرض الذي أقيم في الشارع الرئيسي بالعاصمة التونسية رفقة ريتا آدم،سفيرة الكنفدرالية في تونس (على يسارها) وبحضور ممثلين عن رباعي الحوار الوطني الحائز على جائزة نوبل للسلام. كانت من بينهم وداد بوشماوي، رئيسة الإتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية (على يمين الوزيرة في الصورة). (Making Peace) لكن للمحطة التونسية مذاقا خاصا يختلف عن جميع المدن الأخرى، فالجادة الرئيسية (أو شارع ا...

لن تتحقق فرضية زيادة عدد المهاجرين من "أصحاب البدلة البيضاء" من بلدان الإتحاد الأوروبي إلى سويسرا ابتداءً من الأوّل من شهر يوليو المقبل. ولن يسمح للأطباء الذين لم يمارسوا مهنتهم في مستشفى سويسري لمدّة ثلاث سنوات على الأقل بفتح عيادات جديدة. خلال السنوات الثلاث المقبلة لن يكون من السهل فتح عيادات طبية جديدة في سويسرا. (Keystone) وهذا الحظر الخاص بفتح عيادات جديدة والذي بدأ العمل به في شهر يوليو 2002، بلغ نهايته اواخر 2008 بالنسبة لممارسي الطب العام، وأواخر 2011 بالنسبة لأطباء الاختصاص. وكشفت دراسة أجرها المرصد السويسري للصحة أن من الآثار الرئيسية لرفع الحظر تعزيز واتساع ظاهرة هجرة الأطباء. مثلما يوضّحه الرسم البياني، ثم سجّل انخفاضا كبيرا في هذا التدفّق بعد عام 2013، عندما أعيد العمل بال...

في عام 2014، اتضح أن رُبع الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 15 عاما يُدخنون. (Keystone) رفض مجلس الشيوخ حظرا مقترحا على الدعاية لفائدة منتجات التبغ في سويسرا واختار التصويت يوم الأربعاء 15 يونيو الجاري لفائدة حماية نظام اقتصادي يتميّز بحرية السوق عوضا عن تأييد الإنشغالات المتعلقة بالصحة العامة. الحظر دعا إلى إقراره وزير الصحة السويسري ألان بيرسي الذي قال أمام البرلمان إن التدخين يتسبب في أضرار ليس من وجهة نظر صحية فحسب بل من الناحية الاجتماعية والمالية أيضا. الحكومة جادلت بأن تأثير الإعلانات كبير جدا على اليافعين والشبان بوجه خاص. وطبقا لدراسة ألمانية، اتضح أن خطر إقدام صغار السن على التدخين ارتفع بنسبة 46% إذا ما كانوا مُعرّضين لإعلانات إشهارية لفائدة منتجات التبغ. في المقابل، رد المعارضون ب...

15 يونيو 2016 - آخر تحديث - 14:15افتتح أهم معرض للأعمال الفنية المعاصرة والحديثة فعالياته هذا الأسبوع في مدينة بازل شمال سويسرا رغم الأجواء المتلبدة بسبب الغموض الذي يلف الأوضاع الإقتصادية في أوروبا والعالم.ففي ردهات معرض "آرت بازل" الذي تُقدر قيمة الأعمال المعروضة فيه بحوالي 3.25 مليار فرنك سويسري (3.4 مليار دولار أمريكي)، يتنازع هواة جمع الأعمال الفنية اللوحات الغالية جدا وذلك بالرغم من التباطؤ المُسجل في مبيعات الأعمال الفنية بشكل عام. إذ شهدت أكبر دور المزادات العلنية في لندن ونيويورك في الآونة الأخيرة انهيارا حادا في مستويات مبيعاتها مقارنة بالسنوات القليلة الماضية. رغم كل شيء، شحنت بعض أكبر أروقة العرض في العالم العشرات من الأعمال الفنية إلى "آرت بازل" حيث تصل قيمتها إلى عشرات الملايين...

ناقلة الموليزون قادرة على حمل وشحن عشرات الآلاف من الاطنان من السلع المختلفة. (swiss-ships.ch) يشهد النقل البحري على المستوى العالمي أسوأ أزمة في تاريخه. وتواجه السفن التي ترفع العلم السويسري صعوبات مشابهة. وبينما يحتفل الأسطول التجاري السويسري هذا العام بمرور ثلاثة أرباع قرن عن وجوده، فإن ملامح المستقبل لا تدعو إلى التفاؤل. وتحمل سفن الشحن هذه أسماء مشاهير مثل جنيرال غيزون أو قمم جبال مثل متّرهورن، وموليزون، أو أيضا مونتي روزا. وفي جميع بحار العالم، تتباهى سفن الشحن برفع العلم الأحمر الذي يتوسّطه صليب أبيض. وفي الوقت الذي نجد فيه معظم السفن التجارية الألمانية، والفرنسية، والإسبانية، تبحر منذ فترة طويلة رافعة رايتيْ بنما او ليبيريا، بإمكان سويسرا أن تباهي جاراتها بأنها تسيّر أسطولا تجار...

إفتتاح خط غوتهارد الحديدي في عام 1882. أول قاطرة بخارية تُسَيَّر على خط غوتهارد الحديدي أمام محطة "غوشنن"Göschenen في طريق العودة من ميلانو. (Keystone) لا يكاد يُوجد مواطن سويسري آخر يمتلك هذا الكم الهائل من المعلومات حول الغوتهارد مثل بيتر فون مات. وفي الحوار الذي أجرته معه صحيفة "آرغاوَر تسايتونغ"، يتحدث الكاتب والمختصص في علوم اللغة الألمانية عن أسطورة الغوتهارد وعلاقة أوتو فون بسمارك بالنفق، وعن الرغبة العارمة بالحفر المُلازمة للسويسريين. مما لا شك فيه أن 2016 هو عام الغوتهارد. ومع إفتتاح مشروع الخطوط الحديدية الجديدة العابرة لجبال الألب، أو ما يُطلق عليه إختصاراً بمشروع "آلب ترانزيت"، والتصويت لصالح شق النفق الطرقي الثاني بالغوتهارد، حان الوقت لإجراء حوار مع بيتر فون مات عن أسطورة ...

إفتتاح خط غوتهارد الحديدي في عام 1882. أول قاطرة بخارية تُسَيَّر على خط غوتهارد الحديدي أمام محطة "غوشنن"Göschenen في طريق العودة من ميلانو. (Keystone) لا يكاد يُوجد مواطن سويسري آخر يمتلك هذا الكم الهائل من المعلومات حول الغوتهارد مثل بيتر فون مات. وفي الحوار الذي أجرته معه صحيفة "آرغاوَر تسايتونغ"، يتحدث الكاتب والمختصص في علوم اللغة الألمانية عن أسطورة الغوتهارد وعلاقة أوتو فون بسمارك بالنفق، وعن الرغبة العارمة بالحفر المُلازمة للسويسريين. مما لا شك فيه أن 2016 هو عام الغوتهارد. ومع إفتتاح مشروع الخطوط الحديدية الجديدة العابرة لجبال الألب، أو ما يُطلق عليه إختصاراً بمشروع "آلب ترانزيت"، والتصويت لصالح شق النفق الطرقي الثاني بالغوتهارد، حان الوقت لإجراء حوار مع بيتر فون مات عن أسطورة ...

داخل هذه البناية التي تفتح على الشارع الرئيسي في مدينة لا شو دو فون (شمال غرب سويسرا)، سيتم يوم الجمعة 27 مايو 2016 افتتاح أول مُتحف في القارة الأوروبية مخصّص بالكامل للديانة الإسلامية وتاريخ الحضارات التي انبثقت عنها. (swissinfo.ch) بشكل منتظم، تُثير التمويلات التي تحصل عليها بعض المنظمات والهيئات الإسلامية في سويسرا من طرف بلدان أو جهات تدعو أو تحرض على ممارسة إسلام أصولي أو متشدد الجدل في الكنفدرالية. في هذا الإطار، ترى مالّوري شنوفلي بوردي، المسؤولة عن الأبحاث في المركز السويسري "الإسلام والمجتمع" التابع لجامعة فريبورغ أن "اعترافا أكبر بهذه المؤسسات من طرف الدولة" سيسمح لها بالتحرر من أي وصاية أجنبية. يوم الجمعة 27 مايو الجاري، سيتم تدشين مُتحف جديد حول "حضارات الإسلام" في مدينة لا ...

يُلزم قانون اللجوء الجديد، الذي سيُصوّت عليه السويسريون يوم 5 يونيو 2016، بتعيين ممثل قانوني مجانا لكل طالب لجوء، وهذا الدور يقوم به في الوقت الحاضر، ولو بشكل جزئي وخلال جلسات التحقيق، مراقبون من طرف المنظمات الإنسانية. في الحوار التالي، يوضح لنا تيودور أدوتي، المراقب من منظمة المساعدة البروتستانتية السويسرية (EPER) مدى أهمية هذه المهمة وحدودها. في عام 2015، بلغ عدد الذين تقدموا بطلبات لجوء في سويسرا حوالي 40 ألف شخص. (Keystone) swissinfo.ch: أنتم تتابعون جلسات التحقيق التي تجري في برن مع طالبي اللجوء، فهل لكم أن تُخبرونا عن تلك الحالات؟ تيودور أدوتي: يمكننا القول بأن نحو 60٪ من الطلبات يتم تسوية وضعيتها اليوم، في مراكز التسجيل الستة الموجودة على الحدود وفي المطارات وعقب الجلسة الأولية ...